1. Qui sommes-nous
L'appli JDF – Jours de ferme (« JDF ») est éditée par Florian Muller, entrepreneur individuel en Australie (ABN : [ABN]), en collaboration avec Trouver un job en Australie. Contact : support@joursdeferme.com.
En utilisant JDF, tu acceptes ces conditions ainsi que notre politique de confidentialité.
2. Ce que fait JDF
JDF te permet :
- d'enregistrer tes heures de travail ;
- d'estimer tes jours validés pour le 2e ou le 3e visa Working Holiday ;
- de stocker tes fiches de paie ;
- d'exporter un récapitulatif PDF.
Les calculs suivent des règles simples que tu peux régler, comme les heures d'une journée ou d'une semaine complète. Ce sont des estimations. Seul le Department of Home Affairs décide si tes jours sont acceptés, selon ton employeur, ton secteur, ton code postal et tes justificatifs.
3. Ton compte
Tu crées ton compte avec ton adresse e-mail. Tu dois avoir au moins 18 ans. Tu es responsable de l'exactitude des heures et des documents que tu enregistres, et de l'accès à ta boîte e-mail. Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans l'appli : Réglages → Mon compte.
4. Essai gratuit et Pass Jours de ferme
- Essai gratuit de 30 jours : accès complet à toutes les fonctions, sans paiement. L'essai est proposé une fois par compte Apple. Il ne se transforme pas automatiquement en achat.
- Pass Jours de ferme : un achat unique (12,99 $ AUD ou l'équivalent affiché sur l'App Store dans ta région). Il débloque l'appli sans limite de durée, sans abonnement.
- Sans le Pass, après l'essai : tu peux toujours consulter tes heures et tes fiches. L'ajout de nouvelles heures et de fiches, la sauvegarde en ligne et l'export PDF sont verrouillés.
- Les paiements sont traités par Apple. Les remboursements suivent la politique d'Apple : reportaproblem.apple.com.
- Tu peux restaurer ton Pass sur un nouvel appareil avec « Restaurer mes achats », en utilisant le même compte Apple.
Rien dans ces conditions ne limite les droits que tu as au titre de l'Australian Consumer Law ou du droit de la consommation de ton pays.
5. Utilisation correcte
Tu t'engages à ne pas utiliser JDF pour :
- créer ou stocker de faux documents ;
- tromper une autorité ;
- tenter d'accéder aux données d'autres personnes ;
- perturber le service.
Nous pouvons suspendre un compte en cas d'abus.
6. Disponibilité et sauvegarde
Nous faisons de notre mieux pour que JDF fonctionne sans interruption et que tes données soient bien sauvegardées. Nous ne pouvons pas garantir l'absence de bugs ou de coupures. Garde toujours tes fiches de paie originales, que ton employeur doit te fournir, ainsi que tes relevés bancaires.
7. Responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi, JDF est fourni « tel quel ». Nous ne sommes pas responsables :
- d'une décision de visa ;
- d'une erreur de saisie ;
- d'un écart entre l'estimation de l'appli et le décompte officiel.
Si notre responsabilité est engagée, elle est limitée au montant que tu as payé pour le Pass.
8. Propriété
L'appli, son design et ses textes nous appartiennent. Tes données (heures, fiches de paie) restent les tiennes.
9. Conditions Apple
Le contrat de licence standard d'Apple (EULA) s'applique en plus de ces conditions. Apple n'est pas responsable de l'appli ni de son support.
10. Modifications et droit applicable
Nous pouvons modifier ces conditions. La date en haut de la page indique la dernière version. Ces conditions sont régies par le droit de l'État du Queensland, en Australie.